N° PM10001228 - Dalle funéraire d'Obers de Villeloup et Marie Champguillon

 
Edifice : Église paroissiale
Emplacement 4100318
  10190 Messon
Image manquante

Informations :

Auteur de l'oeuvre : auteur inconnu
Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Messon
Copyright : © Ministère de la culture, 2002 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2002 ; © Conseil général de l'Aube, 2002
Dénomination : dalle funéraire
Date du récolement : 2002
Description : Avec effigies gravées.
Dimensions : h = 267 ; la = 105
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-25
Date de création de la notice : 1994-02-17
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1908/10/17 : classé au titre objet
Etat : mauvaises conditions de conservation;altération de l'épaisseur de la matière
Cadre de l'étude : enquête thématique départementale (patrimoine mobilier des églises de l'Aube) ; liste objets classés MH
Historique : Obers de Villeloup était pelletier à Troyes. Il est mort en 1285 et son épouse et morte en 1282. L'inscription est publiée dans l'ouvrage : Roserot, Alphonse, Inscriptions du département de l'Aube, Arcis-sur-Aube, 1881, p. 8. Oeuvre également mentionnée dans : Fichot, Charles, Statistique monumentale de l'Aube, t. 2, Troyes, 1888, pp. 234 à 236.
Inscription : épitaphe (sur l'oeuvre)
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM10001228&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : calcaire : gravé
Nom du rédacteur : Caumont de Mesquita Raphaële;Pagenot Sandrine;Decrock Bruno
Observations : Récolement 2 septembre 1977. Mgr Marsat, CAOA, liste 1980.
Personnes liées à l'objet : Villeloup Obers de, pelletier (?, commanditaire)
Précision sur_l'état : En place mais en plusieurs morceaux. Dalle située dans la nef sur le passage.
Précision sur l'inscription : L'épitaphe forme le cadre de la dalle. Transcription : Ci gist Obers : de Ville : lous Pelet (ier) de Troies et Marie sa femme ; fille : feu Jeha (n) de Cha (m) p : guiolio (?) X Obs : trespassa e (n) : la (n) : de grâce MCC XX IIIII V ou mois : davril : et ladite : Marie : trespassa : e (n) la (n) : de grâce : MCC XX IIII II : au mois : de jugnet : pes : A (in pace Amen).
Précision_sur la protection : Dalle funéraire à effigies gravées de Obers de Villeloup, pelletier à Troyes, + 1285 et de Marie Champguillon, sa femme, + 1282, pierre, 13e siècle, 17-10-1908.
Typologie de la protection : classé au titre objet
Siecle de création : 13e siècle
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Messon
Typologie du dossier : dossier individuel