N° PM10001978 - Dalle funéraire de Catherine de Milly

 
Edifice : Église paroissiale Saint-Léger
Emplacement 4100123
  10800 Saint-Léger-près-Troyes
Image manquante

Informations :

Auteur de l'oeuvre : auteur inconnu
Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Saint-Léger-près-Troyes
Copyright : © Ministère de la culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l'Aube, 2003
Année de creation : 1562
Dénomination : dalle funéraire
Date du récolement : 2003
Dimensions : h = 228 ; la = 125
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-25
Date de création de la notice : 1994-02-17
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1913/12/27 : classé au titre objet
Etat : salissure;salissure;mauvaises conditions de conservation
Cadre de l'étude : enquête thématique départementale (patrimoine mobilier des églises de l'Aube) ; liste objets classés MH
Historique : Tombe de Catherine de Milly morte en 1562. L'oeuvre est mentionnée dans l'article d'Amédée Gayot, La croix du cimetière de Saint-Léger-près-Troyes, Mémoires de la Société Académique de l'Aube, Troyes, 1862, p. 96. La tombe est également mentionnée et reproduite dans : Fichot, C., Statistique monumentale de l'Aube, t. 1, Troyes, 1884, pp. 444-445.
Inscription : épitaphe (illisible, connue par document);date
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM10001978&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : calcaire : taillé, gravé
Nom du rédacteur : Pagenot Sandrine;Decrock Bruno
Observations : Récolement du 03/09/1977.
Précision sur_l'état : La dalle est usée par le piétinement.
Précision sur l'inscription : L'épitaphe est en lettres gothiques, mais illisible en l'état actuel. En 1862, Amédée Gayot en donne une transcription : Cy repose en attendant la résurrec/tion future damoiselle Catherine/de Milly en son vivant espouse de/Jean de Marisy escuyer seigneur de/Cervet et de Breviande la quelle trespassa/en sa maison de Troyes le xxxè/jour de janvier l'an de grâce mil Vc/soixante et deux. Priez Dieu pour son/âme.
Précision_sur la protection : Dalle funéraire de Catherine de Milly, + 1562, pierre gravée, 27-12-1913.
Typologie de la protection : classé au titre objet
Référence à une notice Merimée : https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00078219
Siecle de création : 3e quart 16e siècle
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Saint-Léger-près-Troyes
Typologie du dossier : dossier individuel